1. |
Lo Pitit Ome
04:11
|
|||
|
L’ autre jorn ieu me maridava
Lo fotut còp que faguei ieu
Prenguei un òmiçon tot pititon tot pitiot qu’ era
Prenguei un òmiçon tot pititon
De las aurelhas d’ una lebre
N’ i ai fach dos pitiots solhierons
Dos pitiots solhierons tot pitiotons…
D’ un eschauton de lana negra
N’ i ai fach tres parelhs de chauçons
Tres parelhs de chauçons tot pitiotons…
E de tres-quarts de tiala fina
N’ i ai fach tres pitiots chamisons
Tres pitiots chamisons tot pitiotons…
Totas las femnas me credavan
Qu’ as-tu fach de ton òmiçon ?
Alai dins lo sieton tot pititon mon pitiot òme
Alai dins lo sieton tot pititon
----
L’autre jour je me mariais
Le foutu coup que n’ai-je pas fait
J’ai fait un petit homme tout petit homme qu’il était
Des oreilles d’un lièvre
Je lui ai fait deux petits souliers
Deux petits souliers tout petits qu’ils étaient…
D’un échantillon de laine noire
Je lui ai fait trois paires de chaussons
Trois paires de chaussons touts petits…
Et de trois quart de toile fine
Je lui ai fait trois petites chemises
Trois petites chemises toutes petites…
Toutes les femmes me criaient :
« Qu’ as-tu fait de ton petit homme ? »
Là dans sa chaise tout petit homme tout petit bonhomme…
|
||||
2. |
Jolis Hauts
04:27
|
|||
3. |
||||
|
La NANETA
Pren ton bon temps Naneta,
Pren ton bon temps quand l’as !
Quand seras maridada,
Ton temps sera ’chabat.
----
Prends du bon temps Nanetta
Prends du bon temps
Tant que tu le peux
Quand tu seras mariée
Ton bon temps sera fini
|
||||
4. |
Hanterdros Sous la Neige
03:31
|
|||
5. |
||||
6. |
||||
7. |
||||
|
Lo jorn que siguei pro beù per puescher voiatjar
Me prenguet l’enveja de ’nar, de ’nar en quauqu’ un luec
Ai vist d’aqueu país que chacun ’pella « França »
Qu’a golat l’occitania sens far de concecions
Refranh :
Vai te ’n tu que pòdes, a la vila, a la vila
Vai te ’n tu que pòdes, òc be mas mefias te
Vai te ’n tu que pòdes a la vila, a la vila
Vai te ’n tu que pòdes, tornaras beleù jamai
La gent eran content quant’ tornava au vilatge
Que lur contava totas ’quelas istòrias d’alhors
Me disian : As de la chança, podes voyatjar
Mas ieu auria mielhs aimat damorar a la maison
E pitit a pitit, lo voiatge te ’pella
Quant’ um l-i se ’trapa um pòt pus gaire se plantar
Dos, tres còps per an tornava a Roier d’a Meusac
Mas per veire mon paìs se, crebar tranquiladament
M’a fogut dietz ans per a la fin comprener
Que la misera d’alhor, d’aquí era be la mesma
’Laidonc me sei plantat a la poncha dau monde
Torne vos botar en garda, contre ’quilhs que vos diran
Per que far ’nar pus luenh per aprener quauqua ren
Quand um sap mesma pas coma, chaudria viure chas se
Tots ’quilhs qu’escupissen dempuei lurs bravas maisons
Sur nòstre pitit monde d’aquí, ilhs jamai comprendran
-----
Le jour où je fus assez grand pour pouvoir voyager
Il me prit l’envie d’aller, d’aller en quelque part
J’ai vu de ce pays que chacun appelle France
Qui a dévoré l’Occitanie sans faire de concessions
Refrain :
Vas-t-en toi qui peux à la ville, à la ville
Vas-t-en toi qui peux oui mais méfis-toi
Vas-t-en toi qui peux à la ville, à la ville
Vas-t-en toi qui peux tu ne reviendras peut-être jamais
Les gens étaient contents quand je revenais au village
Que je leur racontais toutes ces histoires d’ailleurs
Ils me disaient : tu as de la chance de pouvoir voyager
Mais j’aurais plutôt préféré rester à la maison
Et petit à petit le voyage t’appelle
Quand on commence on ne peut plus guère s’arrêter
Deux, trois fois par an je revenais à Royer de Meuzac
Pour voir mon pays agoniser tranquillement
Il m’a fallut dix ans pour à la fin comprendre
Que la misère d’ailleurs, d’ici était bien la même
Alors je me suis arrêté à la pointe du monde
Je reviens vous mettre en garde contre ceux qui vous diront
Pour quoi faire aller plus loin pour apprendre quelque chose
Quand on ne sait même pas comment vivre chez soi
Tous ceux qui crachent depuis leurs belles maisons
Sur notre petit monde d’ici, jamais ne comprendront
|
||||
8. |
||||
9. |
Polkas Piquées
02:21
|
|||
10. |
||||
11. |
||||
Valsaviris Limoges, France
Le groupe "Valsaviris" vous invite à faire frissonner vos feuilles d’un vent mélodique, à réchauffer, décoller vos racines pour mieux faire vibrer un parquet endiablé de bonne humeur ! Tant par l’écoute de nos musiques traditionnelles et néo-trad. que par la danse, nous vous proposons de découvrir un univers souvent méconnu mais toujours surprenant par son évolution et sa recherche de renouveau. ... more
If you like Valsaviris, you may also like:
Mind, Man, Medicine
by The Secret Sisters
The Alabama duo's fifth album exults in dusty Americana, showcasing rich vocal harmonies alongside blissful folk instrumentation.
go to album
More contemplative folk from the Minnesota singer-songwriter, sustained by raw full-band arrangements and philosophical lyrics.
go to album
Irish singer-songwriter Oisin Leech's acoustic folk music is characterized by its muted beauty and intimate, solitary quality.
go to album
Various Artists - Gaza Calling
by Nuovo Canzoniere Partigiano
featured on Bandcamp Radio Mar 15, 2024
go to album
Space Bath
by Sami Freeman, feat. James Jackson, Beaunoise, Mia Pixley
A gorgeous journey through a kaleidoscopic array of sonic approaches melted together that feels old and new at the same time.
go to album
Ship To Shore
by Richard Thompson
The legendary Richard Thompson's new solo album exemplifies his many musical paths, from pop and cabaret to jazz to traditional folk.
go to album
Sparkling and knotty indie rock from this Australian group with interlocking guitars and shifting rhythms.
go to album
